On est d’accord là-dessus, c'est pourquoi j'ai dit "aurait pu ...".SalseroLocoVolante a écrit :Je suis tombé sur ce lien pendant mes fastidieuses recherches et c'est exactement la même transcription que sur Timba.com.mankosky a écrit :Et qui aurait pu être utile à SLV pour la transcription de Recoge y ve te. Mais bon ça pourra être utile les autres titres qui s'y trouvent.
Donc elle ne nous avancera pas...
C'est aussi pour cela que j'ai capitalisé le lien ici et non dans la traduction de "Recoge y ve te". Pour que ça puisse servir (à titre comparatif) au cas où, pour les autres chansons qui y sont transcrites.