Clins d'oeil et jeux de mots dans la musique cubaine!

Actualité de la Timba et de la scène musicale cubaine, nouveautés, artistes, morceaux préférés,...
Avatar du membre
Antoine
Bronze
Bronze
Messages : 26
Enregistré le : lun. août 06, 2007 8:00 am
Status : Hors ligne

Message par Antoine »

Et dans "Amor en un dia intercalado" d'Elio Revé à 3'20" de la version que j'ai, cette citation "no me llores, no me llores màs" d'un vieux son rendu célèbre par le groupe "Sierra Maestra"


Kat
Ivory
Ivory
Messages : 328
Enregistré le : lun. janv. 22, 2007 8:00 am
Localisation : Strasbourg
Contact :
Status : Hors ligne

Message par Kat »

Comment dire We are the champions, my friend en cubano? Tout simplement "La Bomba soy yo" :lol:
Salsiccia
Gold
Gold
Messages : 1399
Enregistré le : mar. janv. 03, 2006 8:00 am
Localisation : strasbourg
Contact :
Status : Hors ligne

Message par Salsiccia »

Nice Shut (up) kat! :wink:
.......por eso, mira! Habladores caya te! tu solo hablas que hablas y no sabes donde estas, por eso te diré en ingles, mi coro que dice SHUT UP!....
Kat
Ivory
Ivory
Messages : 328
Enregistré le : lun. janv. 22, 2007 8:00 am
Localisation : Strasbourg
Contact :
Status : Hors ligne

Message par Kat »

En re-écoutant "Experto en amores" pour une autre mission :wink: , je me suis dit que la construction du coro final ressemble beaucoup à "Somos lo que hay" de Manolin, surtout à partir de 4'16....

Qui a influencé qui?

Difficile à dire en sachant que Manolin a collaboré avec Calzado pour "Tremendo delirio"....
Bruja
Gold
Gold
Messages : 1351
Enregistré le : mer. nov. 02, 2005 8:00 am
Localisation : Paris
Contact :
Status : Hors ligne

Message par Bruja »

Ca fait longtemps que j'ai pas sorti ce post ! :?

Ca se passe dans "EL NEGRO NO TIENE NA" des VAN VAN!

Clins d'oeil à leur propre répertoire "El que cantaba la sandunguera, el que tenia titimania, ese mismito se dio candela"
tumbao
Platinum
Platinum
Messages : 2946
Enregistré le : ven. août 11, 2006 8:00 am
Artiste(s) préféré(s) : Havana D'Primera, Manolito y su Trabuco
Êtes vous un robot ? : NON
Localisation : TOULOUSE
Contact :
Status : Hors ligne

Message par tumbao »

Y a une chanson qui pas mal de clins d'oeil à la timba des années 90: Havana D Primera et son "Resumen de los 90".

Naci en la Habana, soy Habanero........
Membre du staff FC
tumbao
Platinum
Platinum
Messages : 2946
Enregistré le : ven. août 11, 2006 8:00 am
Artiste(s) préféré(s) : Havana D'Primera, Manolito y su Trabuco
Êtes vous un robot ? : NON
Localisation : TOULOUSE
Contact :
Status : Hors ligne

Message par tumbao »

Beaucoup de jeux de mots "agressifs" dans "Se parece aquel" de Pupy..... dirigé vers MB

"....la sardina no se parece al tiburon...."

Pfiiiouuuu moi qui suis issu d'un passé hip hop je ne trouve pas que les petites guéguerres nuisent à la musique bien au contraire ça peut permettre de développer la créativité artistique.

Attention J'adore Pupy et MB et je ne préfère ni l'un, ni l'autre

Juste l'album de Pupy déchire grave.....
Membre du staff FC
Répondre