Omara Portuondo - La Reina des Timberos

Posté le: Lun Juil 14, 2008 1:50 am

Omara Portuondo fait l'actualite de la Timba ces derniers mois !

2 des plus grands orchestres de Timba lui ont ouverts leurs portes pour notre plus grand bonheur :
* Pupy y Los Que Son Son - Prestame el Cubo Vecina !
* Giraldo Piloto & Klimax - Solo Tu y Yo !

Haila, Vannia, Tanja, Osdalgia et Yeni sont peut-etre les DIVAS de la TIMBA mais...
Omara Portuondo est la REINA de CUBA !

Omara est desormais tres agees mais elle continue a tourner dans le monde entier et elle monte sur scene meme pour chanter la Rumba ! Shocked

Avec DannyRose,lors de CubaDisco 2008, nous avons eu la surprise, la chance et le bonheur de voir au Parque Trillo, en plein Cayos Huesos, Omara Portuondo chanter avec Los Munequitos de Matanzas chanter Macorina en Rumba ...

"Ponme la mano aqui Macorina",...un succes d'Abelardo Barroso avec la Charanga 'Orquesta Sensacion' dans les annees 50

Et elle dansait et chantait ! a 78 ans je crois Shocked

Elle est la reine car non seulement elle a une voix,un timbre unique mais surtout l'emotion qu'elle transmet , son interpretation , son incarnation des morceau lui donne un supplement d'ame que lui permettent son age, son experience et sa malice ..

Dans "Vecina", une vieille chanson d'Arsenio Rodreguez, semble-t-il, elle est malicieuse a souhait avec son "Cu...o" qu'elle ne peut pas preter Wink

Sa voix profonde et grave, avec quelques harmoniques limpides, s'impose distinctement au dessus du mur sonore de l'orchestration de Pupy !
Avec Mandy, Pepito et Julito elle nous offre un opera bouffe qui enchante les grands comme les petits...

Mon fils, Michel, el Timbero Menor, nous chante en permanence "Vecina ... El Cubo" (les chiens font pas des chats Cool

)

Dans "Solo Tu y Yo", Omara est une grande Salsera ! Un leger tremolo dans la voix transmet l'émotion d'une femme élégante, d'une grande dame.
Etonamment sa voix si representative du Son traditionnel de Buena Vista Sociual Club se pose a merveille, avec calme, au dessus de la Timba de Giraldo Piloto !

"Suavecito, Suavecito, Suavecito... Me gusta mas" lance-t-elle !
El les choeures lui repondent "Vamos a ver, Vamos a ver ..." Very Happy

Apparement "Solo Tu y Yo" n'est pas de Giraldo Piloto mais de Giraldo Piloto Laughing

...
Oui le pere, Giraldo Piloto qui avec Alberto Vera étaient des pionniers du mouvement "Feeling" et qui déja collaboraient avec une certaine Omara Portuondo Wink

L'histoire n'est elle pas surprenante que Piloto et Vera, peres, furent des pionniers du Feeling et que Piloto et Vera , fils, furent des pionniers de la Timba avec "Me Sube La Fiebre" de La Charanga Habanera ?

(en fait j'abuse un peu ...car je ne connais pas le lien de parenté entre Alberto Vera , pere, et Leo Vera mais la coincidence d'homonymie est tres surprenante ! )

Omara, meme a 78 ans, se fait coquine et espiegle tout en restant tres digne !

A rappeler un disque qu'elle a enregistré avec d'autres géants du Son, Adalberto Alvarez et Pancho Amat en 1984 :

Omara Poruondo est nee a La Habana le 29 de octobre 1930.

Elle fait sa premiere presentation musicale lors d'un concours a fans a la Radio Candena Habana ou elle obtient les 2eme prix.
Des 16 ans, en 1946, elle s'integre aux jeunes auteurs du mouvement du "Feeling". Elle chante avec sa soeur sous le nom de "Las TAILUMITAS".

Plus tard elle entre dans le groupe Loquibambia, de Frank Emillo Flyn, et se presente a l'emmission Mil Diez.

Elle travaille avec le choregraphe Alberto Alonso et en 1950 elle s'incorpore au corps de ballet du cabaret TROPICANA, dirigé par le choregraphe Roderico Neyra, Rodney qui créra plus tard le spectacle "Las Mulatas de Fuego" auquel Omara participera.
Ensuite Omara rejoint le cuarteto de Orlando de la Rosa qui tourne aux USA puis elle entre dans l'orchestre feminin ANACAONA avec lequel elle tourne a Haiti.

En 1952 elle integre le cuarteto LAS DE AIDA, de Aida Diestro, avec Elena Burke, Moraima Secada et Haydee Portuondo, sa soeur ainée. elle enregistre avec le Cuarteto, mais en 1958 elle commence comme soliste et enregistre son premier disque "Magía Negra" , qui est dirige musicalement par Julio Gutiérrez.

Dans la décade des annees 60 elle consolide son travail commo soliste, et elle travaille avec le guitarriste Martín Rojas.
Elle enregistre son deuximeme disque en 1967 avec la "ORQUESTA CUBANA de MÚSICA MODERNA" mais sous son propre nom.

Avec Elena Burke, elle devient l'une des premieres chanteuses qui interpretent des chansons composees par les jeunes de La Nueva Trova naissante.
Elle enregistre notamment "Sí, ya no sé" de Pablo Milanes et "La Era está pariendo un corazón" de Silvio Rodriguez . Elle travaille deormais avec Martín ROJAS qui sera son guitariste pendant 25 ans.

Dans les annees 70 et 80 elle atteint sa pleine maturite musicale et professionnelle et ele interprete tous les genres de la musique cubaine.
Elle se produit dans les cabarets, lesprogrammes de radio et de Television, comme dans les festivals.

Elle travaille en particulier avec LA ORQUESTA ARAGON et ADALBERTO ALVAREZ.

Dans les annees 90 elle rejoint le grupe de BUENA VISTA SOCIAL CLUB et participe au 2eme Disque de AFRO-CUBAN ALL STARS

Elle a enregistre des disques comme soliste qui ont obtenu un succes international et elle a forme un orchestre qui l'accompagne dans ses tournees aux Ameriques, en Europe et en Asie.

Posté le: Lun Juil 14, 2008 1:31 pm

La Reina de la salsa comme tu dis Leo sera en concert le vendredi 8 août à Vence, à l'occasion des Nuits du Sud, avec le Buena Vista Social Club Shocked

Posté le: Dim Juil 20, 2008 1:31 am

Maximus a écrit:

La Reina de la salsa comme tu dis Leo sera en concert le vendredi 8 août à Vence, à l'occasion des Nuits du Sud, avec le Buena Vista Social Club Shocked

Maximus, Butch ..... Profitez-en !
Omara est déja tres agée.... ne ratez pas cette occasion...

Il me semble que, pour amitié, tu as raté "Cachao" a Vic-Fezensac l'année derniere , non ?.. Rolling Eyes

Alors ne perd pas cette occasion unique ... une voix en or !!!!

J'ai eu la chance devoir El Buena Vista Social Club a Nice, au Nikaia, en 1999 ou 2000 et c'est justement Omara Portuondo qui m'avait le plus marque pour son interpretation extrement fine et legere de la sempiternelle "Guantanamera" qui m'avait paru ce jour-la comme une nouvelle chanson !

J'ai perseonnnelement le regret de ne pas avoir pu voir Celia Cruz, Cachao et bien d'autres alors...

No pierde la opportunidad Wink

Posté le: Ven Aoû 01, 2008 3:12 am

J'ai lu qu'elle est également invitée sur le prochain album de Ricardo Leyva y Sur Caribe... Décidément elle a vraiment la côte!!!
Je l'ai toujours kiffé donc je me réjouis de cette omniprésence Very Happy

Posté le: Lun Aoû 11, 2008 11:06 pm

Leonel a écrit:

Maximus a écrit:

La Reina de la salsa comme tu dis Leo sera en concert le vendredi 8 août à Vence, à l'occasion des Nuits du Sud, avec le Buena Vista Social Club Shocked

Maximus, Butch ..... Profitez-en !
Omara est déja tres agée.... ne ratez pas cette occasion...

Il me semble que, pour amitié, tu as raté "Cachao" a Vic-Fezensac l'année derniere , non ?.. Rolling Eyes

Alors ne perd pas cette occasion unique ... une voix en or !!!!

J'ai eu la chance devoir El Buena Vista Social Club a Nice, au Nikaia, en 1999 ou 2000 et c'est justement Omara Portuondo qui m'avait le plus marque pour son interpretation extrement fine et legere de la sempiternelle "Guantanamera" qui m'avait paru ce jour-la comme une nouvelle chanson !

J'ai perseonnnelement le regret de ne pas avoir pu voir Celia Cruz, Cachao et bien d'autres alors...

No pierde la opportunidad Wink

J'y étais Léo! Un très beau concert, très calme puisque c'était un répertoire très bolero, avec des influences un peu bossa-novesques, mais avec une telle voix et de tels musiciens (pianiste, batteur, percussioniste, guitariste, contrebassiste) Shocked

!!

Elle a rendu un hommage très émouvant à Ibrahim Ferrer lors de son interprétation de Dos Gardenias, et elle a fait vibrer le public avec un splendide Besame mucho, et évidemment une incontournable Guantanamera !!

En fin de concert, les organisateurs du festival avaient prévu une petite surprise, et elle s'est vu remettre 1 zolis bouquet de fleurs par des enfants ainsi qu'une pièce montée en hommage à ses 60 ans de carrière... Chapeau!

Quelques photos :

et, pour ceux qui aiment les solos de batterie, check the following vidéo :

http://fr.youtube.com/watch?v=ShhBBPUrBkE

Bronze Inscrit le: Jan 07, 2008 Messages: 30

un album pour septembre
omara gracias

yo vi
adios felicidad
o que sera(a flor da terra) invite chico buarque
vuela pena
cuento para un nino
amame como soy invite pablo milanes
tu mi desengano
cachita
rabo de nube
gracias invite jorge drexler
nuestro gram amor
lo que me queda por vivir
drume negrita invite richard bona
produit par ale siqueira & swami jr
enregistrer au studio abdala a la havane

Posté le: Sam Aoû 23, 2008 12:40 am

Lamine... Nice shot Applause

Cette femme a une voix en or !

Maximus, Bravo pour les magnifiques photos et le compte-rendu..
J'espere que vous n'avez pas ete trop decu que ce ne soit pas tres Salsa ...

Omara chante aussi dans le dernier CD d'Anacaona qui est a ma grande surprise tres bon !

Elle y chante "Entre El Amor y El Odio"

Elle enregistre aussi en 2003 avec Tete Caturla (Teresa Garcia Caturla), Xiomara Valdes et Idania Valdes, comme une re-incarnation de l'antique Cuarteto d'Aida) la chanson Tuyo Soy dans le magnifique CD de Madame Caturla "Llego Tete" arrange et produit par : German Velazco

Bronze Inscrit le: Jan 07, 2008 Messages: 30

lamine a écrit:

un album pour septembre
omara gracias

yo vi
adios felicidad
o que sera(a flor da terra) invite chico buarque
vuela pena
cuento para un nino
amame como soy invite pablo milanes
tu mi desengano
cachita
rabo de nube
gracias invite jorge drexler
nuestro gram amor
lo que me queda por vivir
drume negrita invite richard bona
produit par ale siqueira & swami jr
enregistrer au studio abdala a la havane

j ai oublié comme invité sur la pist 11(nuestro gran amor) cahaito lopez &chucho valdes Embarassed

Posté le: Mar Sep 02, 2008 6:53 pm

Merci Leonel pour toutes ces précisions. C'est effectivement une voix que j'ai remarqué sur les albums de Pupy et de Klimax et franchement elle est très forte.
C'est bien que de grands orchestres lui ouvrent les portes.

Posté le: Sam Sep 13, 2008 11:47 pm

Absolument, j'ai eu la chance de me procurer ce disque en avant-première puisqu'il est effectivement annoncé le 25 septembre. Mais tu oublies mon Lamine de préciser les participations de deux énormes musiciens et arrangeurs sur ce coup : le grand pianiste cubain ROBERTO FONSECA et le bassiste génial AVISHAI COHEN...

La version "Que sera" avec Chico Buarque est juste un régal et une caresse pour le corps..

Omara "Suave" Portuondo a encore frappé... pour les les téléchargeurs aigus, dommage car le livret est une pure merveille avec des magnifiques photos d'elle toute jeune...

Bronze Inscrit le: Jan 07, 2008 Messages: 30

malheureusement c est l inconvenient des cds promo

Bronze Inscrit le: Jan 07, 2008 Messages: 30

omara Portuondo en concert
le 18 octobre a marseille pour le festival (fiesta des suds)
http://www.dock-des-suds.org/
le 2 decembre a paris aux folies bergeres