[CD] Nouveau SONEROS ALL STARS "La timba soy yo"

Posté le: Jeu Mai 15, 2008 9:40 pm

SalseroLocoVolante a écrit:

Au naze qui ne cause pas le Pagnol que je suis (je sais, mais je l'assume pour le moment... Razz

), est-ce que les textes sont aussi excellents que la musique ?? Think

Vu l'euphorie et le matraquage publicitaire, cela doit être le cas, puisque c'est bien parti pour être l'album de tous les temps...

Libertad, peux-tu m'éclairer sur ce point, car il semble que cela n'interpelle personne.
A moins que personne ne comprenne les paroles...

Et Merci pour la transcription !

Posté le: Ven Mai 16, 2008 3:57 am

SalseroLocoVolante a écrit:

Au naze qui ne cause pas le Pagnol que je suis (je sais, mais je l'assume pour le moment... Razz

), est-ce que les textes sont aussi excellents que la musique ?? Think

Vu l'euphorie et le matraquage publicitaire, cela doit être le cas, puisque c'est bien parti pour être l'album de tous les temps...

Libertad, peux-tu m'éclairer sur ce point, car il semble que cela n'interpelle personne.
A moins que personne ne comprenne les paroles...

J'avoue ne pas savoir comment répondre à tes interrogations Think

Je suis un peu étonnée également ...

SalseroLocoVolante a écrit:

Et Merci pour la transcription !

Mais de rien SLV Exclamation

ça peut paraitre bizarre, mais j'aime bien décortiquer les textes et les mots, déformation professionnelle sans doute. Chacun ses vices Wink

Posté le: Sam Mai 17, 2008 1:29 am

Luna a écrit:

Il est sur descarga : http://www.descarga.com/cgi-bin/db/23036.10 Very Happy

http://www.cdon.com/main.phtml?prod=931278&nav=1259&navroot=906&page=product

Il est ici en pré-commande...

A vous de choisir...

Posté le: Dim Mai 18, 2008 11:02 pm

Avant toutes chose, je voudrais dire que j'adore cet album. C'est effectivement un album très original, bien que le terme "original" soit un peu faible par rapport à la qualité de l'opus. Mon morceau préféré, c'est Congo Francisco Shocked

Ce solo de tres Shocked

Ce fou de Sinsonte Shocked

.

Mais je suis bien heureux qu'on ait évoqué une partie qui me turlupine un peu, à chaque fois, pour chaque album : le message. Pour moi, les messages sont tout autant importants que la musique. Les critères d'appréciation sont divers, mais entre autres, ça comprend, la poésie, la recherche en écriture, l'âme du morceau...

Et sur ce Soneros All Star, musicalement hors normes, il y a des chansons qui m'interpellent particulièrement quant ce que j'ai évoqué plus haut. Par exemple Gloria Eterna. Pas besoin de parler couramment l'espagnol pour saisir qu'il s'agit d'un hommage aux soneros. Par contre, pourrait-on m'aider sur la profondeur de ce texte ?

Posté le: Lun Mai 19, 2008 12:05 am

EL_GATITO a écrit:

Et sur ce Soneros All Star, musicalement hors normes, il y a des chansons qui m'interpellent particulièrement quant ce que j'ai évoqué plus haut. Par exemple Gloria Eterna. Pas besoin de parler couramment l'espagnol pour saisir qu'il s'agit d'un hommage aux soneros. Par contre, pourrait-on m'aider sur la profondeur de ce texte ?

En effet Gatito, pas besoin d'être bilingue Wink

Le texte est simple et sans mystere, mais l'hommage rendu grandi par la magnifique voix de Cristina ...

GLORIA ETERNA –

Soneros, soneros...

Permitame cantarle a esos soneros
Que a Cuba muchas glorias ellos dieron
Ellos fueron Benny More, Miguel Cuni, Roberto Fas
Matamoros, Ñico Saquito, Ignacio Piñeiro y los compadres
Gracias a Arsenio Rodriguez el ciego maravilloso
Tambien al Niño Rivera, a Lili y a Chapotin
Gracias Arsenio Rodriguez, el ciego maravilloso
Tambien al Niño Rivera, a Lili y a Chapotin

BIS

Gloria eterna a esos famosos soneros
A esos famosos soneros que a Cuba la gloria dieron
Gloria eterna a esos famosos soneros
Benny More, Lili Martinez Caballero, Arsenio Rodriguez, fueron los primeros
Gloria eterna a esos famosos soneros
Tambien canto a Isaac Oviedo con su Engacha carretero
Gloria eterna a esos famosos soneros
Soneros, soneros, soneros, soneros, soneros, oye, si son los primeros
Gloria eterna a esos famosos soneros
Permitame cantarle a esos soneros, oye, aqui ha llegado el trecero

¡Vaya Yanesito!
Ahi na’mas...
Oye sonero de....
A esos famosos soneros
Benny More, Benny More...
A esos famosos soneros
Lili Martinez Caballero
A esos famosos soneros
Oye Benny More, Benny More tu eres
A esos famosos soneros
Isaac Oviedo, Isaac Oviedo, con su Engancha carretero

Posté le: Jeu Mai 22, 2008 7:42 pm

Apres avoir ecouté cet album un certain nombre de fois, je ne sais toujours pas quoi penser....Mais je vais essayer de m exprimer dessus, tout en sachant que c est le genre d album que je dois ecouter plusieurs fois, pour me faire un réel avis, car tout peut changer....
A l honneur dans cet album MANDY, qui brille pour moi dans "Babalocha y yalocha".
Sur ce titre, je l ai dit precedemment, Mandy nous innode de sa puissance vocal au point de la perdre petit à petit ( je parle de la puissance) au fil de la chanson...
Ce titre est magnifique, c est celui que je prefere, au jour d aujourd hui.
Suivit de tres pres par, "El beso de miel"....MANDY toujours et encore, avec SINSONTE dans les choeurs....
Sinsonte: Como me gusta esa locura, el beso de miel...
Mandy :Aie mulata, cuando mueve la cintura, yo no sé que lo que voy hacer...
Sinsonte: Como me gusta esa locura, el beso de miel...
Mandy :Esa mulata, tan linda, tan buena, tan bella, esa lo que lo quiero tener...
Lover ce titre??? peut etre mais mon coeur chocolat milka a fondu...pour les deux.
"El maraquero" ou Mandy capte toujours toute mon attention, est aussi un tres bon titre et, est finit par les puissants poumons d'Alexander Abreu...
Je suis tres decue par les deux titres interpreté par SINSONTE, vraiment!
Je ne critique pas la performance de Sinsonte, mais la presence invasifs, repetitfs de facon abusives des COROS!!!
Alors pourquoi? Va savoir, mais ces coros s adonnant à coeur joie à la repetition finit par m agacer, voir me faire passer à un autre titre, et c est bien dommage!
Je trouve, et je suis desolée pour ceux qui ne vont pas comprendre, que cela gache tout!!!
En ce qui concerrne les titres interpreté par Pepito, "Conciencia" et "De esa manera" rien à dire, tres beaux titres, avec un Sinsonte aux coros, deux titres que j apprecie...
Puis pour finir, "Para oshosi un tambo" j ai eu un peu de mal à me faire à cette voix, mais c est fait, et que dire du solo de Pupy qui dure pratiquement 2 min...suivit du percussionniste, et finit par les cuivres...
Et "Gloria eterna" ou l on peut savourer ce delicieux solo de tres...
Question: Que veut dire "lucumi"...Dans "El congo Francisco", Sinsonte chante, "Soy francisco, soy lucumi", est ce que quelqu'un peut m eclairer...?
N!

Posté le: Jeu Mai 22, 2008 7:50 pm

Salsiccia a écrit:

Question: Que veut dire "lucumi"...Dans "El congo Francisco", Sinsonte chante, "Soy francisco, soy lucumi", est ce que quelqu'un peut m eclairer...?
N!

LUCUMI = YORUBA

Ecoute encore l'album... Wink

Posté le: Jeu Mai 22, 2008 7:53 pm

Merci pour la traduction...

Salsiccia a écrit:

...tout en sachant que c est le genre d album que je dois ecouter plusieurs fois, pour me faire un réel avis, car tout peut changer....

C est bien ce que je disais...

Posté le: Ven Mai 23, 2008 3:06 am

Salsiccia a écrit:

(...)
A l honneur dans cet album MANDY, qui brille pour moi dans "Babalocha y yalocha".
Sur ce titre, je l ai dit precedemment, Mandy nous innode de sa puissance vocal au point de la perdre petit à petit ( je parle de la puissance) au fil de la chanson...
Ce titre est magnifique, c est celui que je prefere, au jour d aujourd hui.
Suivit de tres pres par, "El beso de miel"....MANDY toujours et encore, avec SINSONTE dans les choeurs....
(...)
"El maraquero" ou Mandy capte toujours toute mon attention, est aussi un tres bon titre et, est finit par les puissants poumons d'Alexander Abreu...
Je suis tres decue par les deux titres interpreté par SINSONTE, vraiment!
Je ne critique pas la performance de Sinsonte, mais la presence invasifs, repetitfs de facon abusives des COROS!!!
Alors pourquoi? Va savoir, mais ces coros s adonnant à coeur joie à la repetition finit par m agacer, voir me faire passer à un autre titre, et c est bien dommage!
Je trouve, et je suis desolée pour ceux qui ne vont pas comprendre, que cela gache tout!!!
(...)

Et bien, voilà, c'est marrant, car je ressens exactement le contraire Very Happy

. Je suis heureux que quelques uns apprécient Mandy sur cet album. Mais il me laisse complètement indifférent là : je le trouve juste égal à lui même, et ce n'est pas mon chanteur favori, donc la touche "repeat", ce sera pas là. J'avoue cependant, qu'il est, en général, très fort (ici aussi mais sans plus).

En revanche, j'adore (oui, c'est le mot) le brin de folie que l'on peut retrouver dans El Congo Francisco, chanté par Sinsonte. Je ne sais pas qui a composé celui là (Jan ?), mais il est un pur loco : On a l'impression d'une impro entre grands : Le chanteur, le tresero, et les coros (c'est justement ce qui rend ce morceau fou). C'est un exercice de style, et en effet, on ne peut pas être tous adeptes, mais la façon dont les coros et Sinsonte se chevauchent quand ce dernier part en live, c'est waw Very Happy

.

Quant à Cristina, dès le départ j'ai adhéré : C'est la bonne surprise pour moi. Rien à voir, mais elle me rappelle la première fois où j'ai entendu Martha Duarte y Sarabanda Wink

Une voix "roots", enracinée dans les origines : Là encore, un type de voix particulière, on adhère ou pas, mais son style est très authentique, très "underground". Comme quand on va voir certains concerts traditionnels africains ou afro-caribéens.

Je ne parle pas de Pepito, car je suis un grand fan, donc pas objectif (il me rend fou ce grand gnome ) Shocked

Posté le: Ven Mai 23, 2008 3:39 am

Bon puisqu on en est au grosse confidence, moi qui suis une Fan incommensurable de Pepito, j avoue que sur cet album, il ne me fait pas vibrer....
Les titres qu il interprete, sont tres bien, mais, lui ne provoque aucune emotion en moi...
Et je dis bien que je suis Fan de ce bout d homme!!!

Posté le: Ven Mai 23, 2008 10:49 pm

EL_GATITO a écrit:

Quant à Cristina, dès le départ j'ai adhéré :

Et bien moi au début j'ai pas adhéré, je trouvais sa voix étrange aux 1ères écoutes...mais j'me soigne, plus je l'écoute et plus j'aime...mais bon mes chouchoux restent quand même Mandy et Pepito...quand on pense qu'on a la chance d'avoir ces 2 là, dans le même groupe...et dirigé par Pupy qui plus est...c'est une truc de ouf quand on y pense...bon ok je sors

p.s: si cette année dans la catégorie meilleur chanteur on a Mandy, Pepito, Alexander Abreu...rien que là déjà chui dans le caca pour choisir moi...(si on y rajoute Dagoberto, Lazaro, n'en parlons pas)

Posté le: Mar Juin 17, 2008 2:45 am

juste un ressenti a chaud car moi je suis un peu en retard par rapport a la plupart de vous , je ne l'ai eu que aujourd'hui ce fameux cd...
a la premiere ecoute je me suis dit BOF j'accroche moyen a qqs chansons style el maraquero,gloria eterna et besos de miel je me suis dit on en fait "un patacaisse" de cet album et dans la foulée je l'ai réecoute en entier et au fur a mesures , je me disais euh elle y etait vraiment cette chanson a ma premiere ecoute, je l'ai pas entendu comme ca et celle la et celle-ci Very Happy

mais c'est pas le meme que j'ai ecouté 1hoo avant .... et voila ca y est je suis contaminé comme vous ....j'adore .............. Laughing

Posté le: Jeu Juil 10, 2008 2:08 am

Kat a écrit:

Pour l'instant j'arrive pas à me decider quel morceau me plaît le plus... Ils sont tous super!!!!

Cet album, je l'aurais appelé "Quand Pupy, Pepito et Mandy se mettent au changui" Laughing

"TUMBA, BONGO CON LAS PAILA" - les choeurs du début et Sinsonte après Shocked

C'est juste énorme!

"Es un changui lo que yo quiero escuchar"!!! Wink

ma petite Kat...sans doute le sais tu déjà..en tous cas personne n'en parle
mais ce titre " TUMBA, BONGO CON LAS PAILAS " est à la base un morceau du groupe : GRUPO CHANGUÏ DE GUANTANAMO - de l'album : BONGO del MOTE
Le version originale j'ai pu l'écouter via un ami cubano.....c'est encore autre chose : très très belle version originale Wink

ici une video du groupe : CGC

Gold Inscrit le: Jun 06, 2006 Messages: 1546

Oui bien-sûr, et puis, il faut dire que l'album est pour une très large partie, constitué de reprises (que ce soit dans la musique ou dans les textes), empruntées au large registre du Son tradicional, du Changui, de la Rumba, de la Santeria, etc... et d'ailleurs en ce qui concerne les paroles, ça va même puiser dans du Gilberto Santa Rosa (Puerto Rico), ou encore du Simon Diaz (Venezuela)...

A mon avis: le bémol c'est que SONEROS ALL STARS pêche singulièrement par ses textes, et en cela, il ne fait pas totalement honneur aux grands SONEROS cubanos (pour la plupart disparus) qui ont fait le bonheur de plusieurs générations.... par la richesse, la poésie et l'humour des textes de leurs chansons.

ça reste un très bel album, qui, en plus des qualités déjà relevées plus haut (notamment: musique, voix et choeurs), a le mérite d'avoir permis à un large public de découvrir d'autres variantes musicales de la musique cubaine.

Gold Inscrit le: Jun 06, 2006 Messages: 1546

Ah oui, album complètement inconnu à Cuba (mai 2008). Rien dans les bacs, rien dans les soirées, rien dans les rues...

(mais c'est vrai pour d'autres aussi.. Wink

)