Elito Reve - New Morning - vendredi 7 novembre

Posté le: Mer Sep 24, 2008 8:49 pm

Cachitico pa'huele : ex + concret :

Axel passe une zik que tu adore....il la coupe parce que le palacio doit fermer ( Shocked

AH BON il ferme le palacio ??? Laughing

) et tu lui dirai alors " axel un cachitico pa'huele" ( un petit peu plus que j'en profite)
tu peux aussi le dire a Tikita Shocked

ou si tu étais un frère de BobM Cool

euhh..ou alors aussi euh pour plein de chose...
bref, RUNEMEEEEEEEEEEE RUNEMEEEEEEEEEEEEE Laughing

VITE LE 7/11 AU NM : CA VA ETRE TREMENDO JALAJALA TREMENDO TRAQUETEOOOOOOO !!!!!!! Laughing

Posté le: Mer Sep 24, 2008 9:08 pm

All right merci pour cette traduction contextuelle !

A mettre en application lors des rappels des concerts Wink

Bronze Inscrit le: Jan 02, 2006 Messages: 54

hola a todos ! les places pour le concert d'Elito sont en vente fnac digitick et ticketnet , 22€

Posté le: Mer Oct 01, 2008 6:04 pm

Ayé, j'ai mes billets Chore

!

Bronze Inscrit le: Jan 02, 2006 Messages: 54

hello !
pour infos , les places en prévente sont achetables à la fnac, ticketnet, digitick.. etc mais aussi sur liste auprès de Carlos rafael, aniurka et antoine, cubanadanse, Patricia..
A titre d'info il suffit de leur donner 22 euros et votre nom , le jour du concert , présentez vous aux invitations avec une pièce d'identité,
facile !
odduara : 08.72.76.60.77

Posté le: Mar Oct 21, 2008 7:59 am

j ai mon billet ,a bientot ,les sorcieres en front line Wink

gros bisous a vous toutes

Ivory Inscrit le: Jan 10, 2006 Messages: 258

Chers amis, j'ai le plaisir de vous annoncer que dans le cadre de cette soirèe de Reve que s' approche je serai là avec une petite surprise pour vous.
Juste avant le concert j' aurai le plaisir de vous parler de la Revè mais surtout de presenter le site officiel de l' orchestre que je viens de creer avec la collaboration d' un ami italien et aussi de l' equipe de Fiestacubana.
On aura 15 minutes de temps mais je suis sur que ca suffira largement pour s' emotionner sur cette orchestre juste avant que leurs musique nous empare.
A ce propos je remercie Karina et l' equipe Odduara pour nous permettre cette presentation et aussi ce merveilleux èvènement.
Dans le dernieres deux mois ce boulot m' a pris pas mal du temps et c' est aussi pour ca que je suis restè un peu absent de la vie de ce Forum. D' autre part je suis convaincu qu' on a realisè quelque chose d' important pour cette orchestre et en general pour la musique cubaine. En definitive avec notre enthousiasme et engagement festif on est acteurs et j' oserai dire co-protagonistes de cette FIESTACUBANA.
Merci Jack, Ahinama', Timbalero, Leonel, Dannyrose, Indochino, djmsx pour votre precieuse collaboration a ce project.
Je crois que maintenant Elito y su Charangon ont un motif en plus pour dire :
" JE VOUS AIME ! " Smile

Je fais appel a votre culturiositè et a votre soutien inconditionel en vous invitant a participer a cette fete dans la fete que s' ouvrirà le 7 novembre a 21 heures.
A bientot....

Posté le: Lun Oct 27, 2008 1:14 am

Ahhhhhhh enfin mi amigo !!!
merci pour tout, nos vemos, tu sabes Wink

Posté le: Lun Oct 27, 2008 1:21 am

Retour en fanfare de Claudion !!!!
Et toujours un beau cadeau pour les Salseros... Merci !

Bon, j'espère être de la partie le 7/11...

Staff Inscrit le: Nov 03, 2005 Messages: 1241

claudion a écrit:

Chers amis, j'ai le plaisir de vous annoncer que dans le cadre de cette soirèe de Reve que s' approche je serai là avec une petite surprise pour vous.
Juste avant le concert j' aurai le plaisir de vous parler de la Revè mais surtout de presenter le site officiel de l' orchestre que je viens de creer avec la collaboration d' un ami italien et aussi de l' equipe de Fiestacubana.
On aura 15 minutes de temps mais je suis sur que ca suffira largement pour s' emotionner sur cette orchestre juste avant que leurs musique nous empare.
A ce propos je remercie Karina et l' equipe Odduara pour nous permettre cette presentation et aussi ce merveilleux èvènement.
Dans le dernieres deux mois ce boulot m' a pris pas mal du temps et c' est aussi pour ca que je suis restè un peu absent de la vie de ce Forum. D' autre part je suis convaincu qu' on a realisè quelque chose d' important pour cette orchestre et en general pour la musique cubaine. En definitive avec notre enthousiasme et engagement festif on est acteurs et j' oserai dire co-protagonistes de cette FIESTACUBANA.
Merci Jack, Ahinama', Timbalero, Leonel, Dannyrose, Indochino, djmsx pour votre precieuse collaboration a ce project.
Je crois que maintenant Elito y su Charangon ont un motif en plus pour dire :
" JE VOUS AIME ! " Smile

Je fais appel a votre culturiositè et a votre soutien inconditionel en vous invitant a participer a cette fete dans la fete que s' ouvrirà le 7 novembre a 21 heures.
A bientot....

Rien à ajouter paisano....Merci à toi !!!!!
Le boulot effectué coté italien depuis que nous avons lancé le projet est une réussite , vous avez gravement assuré !! Shocked

PS: le "punto" com est en place comme convenu mon ami Laughing

Encore un week end qui va laisser des traces "musicales" et "humaines" indélébiles...

Qu'en penses tu DAGO ?? Laughing

.

Ivory Inscrit le: Jan 10, 2006 Messages: 258

Timbalero, mon ami, il est certain que ce weekend va laisser des traces musicales et humaines en toutes et tous les fiestacubanais !
Je te remercie pour la "communication de service" et j' en profite pour une precision : j' ai pas encore donnè le nom du site car je voudrais vous garder la surprise et l' emotion de le decouvrir ensemble . Je sais bien que la curiositè morbide des certains fans ne tiendra pas jusqu' au 7 novembre mais je voudrais bien que ca soit un rite collectif en presence de Elito ...enfin il s' agit d' un echange d' emotions et ca serait beau de le vivre ces emotions tous ensemble a cette heure là du 7 novembre.....
Merci pour votre patience.... Smile

Posté le: Lun Oct 27, 2008 7:20 pm

claudion a écrit:

Chers amis, j'ai le plaisir de vous annoncer que dans le cadre de cette soirèe de Reve que s' approche je serai là avec une petite surprise pour vous.
Juste avant le concert j' aurai le plaisir de vous parler de la Revè mais surtout de presenter le site officiel de l' orchestre que je viens de creer avec la collaboration d' un ami italien et aussi de l' equipe de Fiestacubana.
On aura 15 minutes de temps mais je suis sur que ca suffira largement pour s' emotionner sur cette orchestre juste avant que leurs musique nous empare.
A ce propos je remercie Karina et l' equipe Odduara pour nous permettre cette presentation et aussi ce merveilleux èvènement.
Dans le dernieres deux mois ce boulot m' a pris pas mal du temps et c' est aussi pour ca que je suis restè un peu absent de la vie de ce Forum. D' autre part je suis convaincu qu' on a realisè quelque chose d' important pour cette orchestre et en general pour la musique cubaine. En definitive avec notre enthousiasme et engagement festif on est acteurs et j' oserai dire co-protagonistes de cette FIESTACUBANA.
Merci Jack, Ahinama', Timbalero, Leonel, Dannyrose, Indochino, djmsx pour votre precieuse collaboration a ce project.
Je crois que maintenant Elito y su Charangon ont un motif en plus pour dire :
" JE VOUS AIME ! " Smile

Je fais appel a votre culturiositè et a votre soutien inconditionel en vous invitant a participer a cette fete dans la fete que s' ouvrirà le 7 novembre a 21 heures.
A bientot....

Forcément cette soirée ca encore être mémorable... LA REVE au NEW MORNING... avec Claudio et l'ouverture DU site... Grand moment d'émotions comme nous aimons les vivre !!

Dépêchez-vous de prendre vos places... porque CUANDO SUENA EL CHARANGON PA' FUERA Y PA' LA CALLE, il n'en reste plus beaucoup... Wink

Posté le: Lun Oct 27, 2008 11:35 pm

15 mns ça va être trop court pour toi Claudion Laughing

!
RDV le 7/11 pour ce concert historique !

Ivory Inscrit le: Jan 10, 2006 Messages: 258

Indochino a écrit:

15 mns ça va être trop court pour toi Claudion Laughing

!
RDV le 7/11 pour ce concert historique !

Peut etre t'as raison , tout depend de ma capacitè de faire la synthèse et concentrer tout dans 15 minutes que est le temp que l' equipe Odduara m' a donnè. Donc il faut faire avec. De toute facon ce n' est qu'un dèbut et rien
empeche pour le futur d' organiser une conference plus longue. Je vous signale aussi, mais ca serà l' object d' un autre post, que je serai aussi a Rennes le jour suivant ou j' aurai plus de temp a disposition pour une conference plus riche.
Vive le Charangon ! Smile

Ivory Inscrit le: Oct 10, 2006 Messages: 113

Claudion tu es un as, j'adore ce type de projet, tu m'en avais parlé et enfin le voici réalisé, je ferai tout pour me libérer et assister à cet évènement. Smile