Alborada Guajira

Écrit par Fabrice Hatem le . Publié dans Paroles commentées

ImagePour consulter une traduction de cette chanson, cliquez sur le lien suivant : alborada.

Cette guarija, écrite par Raúl Lima dans les années 1940, exalte en termes bucoliques la vie simple et supposée heureuse du paysan cubain. Son inspiration se rapproche en ce sens de celle de El Carretero, écrite quelques années auparavant par Guillermo Portabales, Elle a constitué l'un des plus grands succès de la chanteuse Celina González, accompagnée à la guitare par son mari Reutilio Domínguez. Elle a également été interprétée par Celia Cruz.

Je vous propose de l'écouter dans l'interprétation de Celina González en lisant ma traduction.

Fabrice Hatem