Dernier message de la page précédente :
Salut Balkis, 
)
!gracias a ti .. hablo un poquito pero cuando los cubanos hablan... aïe caramba el acento !!! todo es "contracto" y no entiendo na'Abanico a écrit :Salut Balkis,
je mets ces deux demandes dans le sujet [Work in progress] traductions en cours de préparation (voir les deux premiers messages). Je suis bien intéressé par le Tirso Duarte qui n'a pas encore eu droit à une traduction (j'avais prévu de faire "fin del juego" du même album).
Y tu...? Hablas español ?
lol 
Maximus a écrit :Yes! La identidad, la identidad, la identidadddddddddddddddd !Lindasuave a écrit : PS/ dans le meme style, il y a un morceau chante cette fois par AZUCAR NEGRA, qui dit en gros
Tu veux ressembler a Pupy, a los Van Van... mais franchement arrete de copier, essaie d etre original...
Non...Abanico a écrit : Pour ceux qui ont le CD "physique" : est ce que les paroles sont dans le livret de l'album ?
Le titre est chanté sur la version de l'album par Yordi & Rusdell (c'est d'ailleurs ce qu'on voit sur la vidéo)Abanico a écrit : D'après ce que j'ai compris c'est Rusdell qui chantait ce titre avant, le même qui chante maintenant "Se parece aquel" avec Pupy, un autre titre a charge de Maikel. C'est vraiment le vilain petit canard ce Maikel !
Par contre, depuis le départ de Pepito, c'est Michel Perez qui chante "Se parece a aquel", pas Rusdell.Abanico a écrit : D'après ce que j'ai compris c'est Rusdell qui chantait ce titre avant, le même qui chante maintenant "Se parece aquel" avec Pupy
La honte 
arnaudwed a écrit :Des encouragements et un grand merci ne seront pas de trop alors ...
BRAVO LES GARS ET COURAGE ! =D> =D> =D>
Claro ! Et pour avoir assisté à un concert à la Havane ou ils ont chanté des morceaux de leur prochain album (qui ne devrait pas tarder vu qu'il était prévu pour l'été, mais bon...) ; ça promet !!!Abanico a écrit :Je voudrai rappeler que ce groupe ne fait pas que de la "conga moderna", mais aussi de la bonne "timba dura"
+1SalseroLocoVolante a écrit :Claro ! Et pour avoir assisté à un concert à la Havane ou ils ont chanté des morceaux de leur prochain album (qui ne devrait pas tarder vu qu'il était prévu pour l'été, mais bon...) ; ça promet !!!Abanico a écrit :Je voudrai rappeler que ce groupe ne fait pas que de la "conga moderna", mais aussi de la bonne "timba dura"
et moi la viuda avec un sinsonte au top !arnaudwed a écrit :Pour lier un sujet à un autre, je suis now impatient de lire les paroles de "El Jonron" de la Charangon
Courage Korossol
