[WORK IN PROGRESS] traductions en cours de préparation

canelina
Ivory
Ivory
Messages : 291
Enregistré le : lun. sept. 29, 2008 7:00 am
Localisation : tours
Contact :
Status : Hors ligne

Re: [WORK IN PROGRESS] traductions en cours de préparation

Message par canelina » mer. févr. 02, 2011 4:42 pm

Dernier message de la page précédente :

J'ai déjà commencé à me "prendre la tête" avec "Ella está como el Havana Club" de Suave Tumbao question de rester au goût du jour dans les trads.
Je me souhaite bon courage. Quelle folie les amis!!! :lol: :lol:




Avatar du membre
SalseroLocoVolante
Platinum
Platinum
Messages : 2721
Enregistré le : mar. févr. 28, 2006 8:00 am
Localisation : Le Monde... avec Paris pour base de départ...
Contact :
Status : Hors ligne

Re: [WORK IN PROGRESS] traductions en cours de préparation

Message par SalseroLocoVolante » mer. févr. 02, 2011 5:26 pm

LaLess a écrit :Bon voilà !!

Depuis le temps que je profite de vos traductions, je me lance aussi.
Je n'ai pas pû tout lire, j'espère que je m'y prend bien ?!
J'ai commencé la traduction de "Ave Maria que calor" de TIMBALIVE.

A plus, je me mets au boulot :lol:
Bienvenu(e) dans les eaux tumultueuses de la traduction...
En cas de blocage, de doute ou de simplement de besoin, tu peux poser tes questions dans la rubrique dédiée [Traduisons ensemble] à l'aide ! Je m'arrache les cheveux et les membres essaieront de trouver une solution.
canelina a écrit :J'ai déjà commencé à me "prendre la tête" avec "Ella está como el Havana Club" de Suave Tumbao question de rester au goût du jour dans les trads.
Je me souhaite bon courage. Quelle folie les amis!!! :lol: :lol:
Canelina a la batalla !!! :wink: =D>

Répondre