Forums FiestaCubana

Super concerts, super stages, belles rencontres... quel plaisir ce festival :wink: Gracias aux musiciens et aux danseurs, à Jean Pierre et aux bénévoles qui ont peu dormi ce week-end pour rendre cette folie de festival possible! :smt041 :smt038 =D> :smt023 \:D/ On est gâté! C'était une super premièr...

Assez d'accord avec Mankosky, j'appréhendais pas mal le côté grosse production, mais non ils se sont tous bien donnés, jusqu'aux photos pour les fans 8) Moment inoubliable de Los Van Van à Paris. Tout simplement génial !!! Rien n'a été fait au hasard. Tout a été dans les bonnes proportions: du choix...

Un nuts de plus sur ce site de locos!!! :chore: Bienvenue à toi :smt041 Et canelina ce sera avec plaisir pour le café! Bon, pour le Salsero éventail, tu me dois un café Abanica mais......hasta cuando???????? :lol: :lol: Il a fallu 5 mois pour être démasquée :lol: mais peut-être moins pour nous renco...

Pour le leader, c'est une bonne nouvelle, ça sera plus facile

Indochino a écrit :Ayé un leader se profile, prépare toi à la surprise !

Et pour la place, ben au pire on fera que les mouvements de bras

En attendant, rendez-vous pour Tumbao Habana...

Joyeux anniversaire Kiriku ! :smt113 Pour tes oreilles, je préfère laisser chanter azucar negra traduit par Korossol! :mrgreen: Un año que llega! Y el otro que termina! Un nouvelle année qui arrive! Et une autre qui s’achève! Por eso voy a cantar / Qué viva la vida ! C’est pourquoi je vais chanter /...

[youtube]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/YCKkbc4jW1Q&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" valu...

Merci Papa Nono-ël

Big up pour cette nouvelle traduction! C'est un beau cadeau de navidad!
Incroyable toute la créativité autour du fromage

C'est beau la passion de l'espagnol On t'attend avec impatience Pas pour te mettre la pression bisous

Feliz cumpleanos juste à temps :lol: Coro: Felicidades KOROSSOL en tu día, Que lo pases con sana alegría, Muchos años de paz y armonía Felicidad, felicidad, felicidad. Pas mieux pour les paroles!! Et pour l'image, voilà de quoi compléter celles d'Arnaudwed! http://4.bp.blogspot.com/_QW6kNaxSyTk/Si_X...

Juste énorme
Perso, je préfererais qu'il n'y ait que les sous titres en espagnol mais déjà comme ça c'est super
De quoi s'égosiller

Bravo pour cette nouvelle traduction,t tu t'en es très bien sorti =D> Je te propose trois petites modif ¿Qué importa si tu amiga no quiere? Qu’est-ce que ça peut bien faire si ça ne plaît pas à ton amie ? au lieu de si ton amie est contre Dime ¿qué importa, corazón, si tu a mi me prefieres? Dis-moi ...

Il est trop fort ce nino C'est sur qu'on part pas avec les mêmes chances au départ ...

J'ai l'impression que le lien ne fonctionne plus
Tant pis pas de combat de coq pour ce soir

Feliz cumpleanos! je te souhaite plein de petits et grands plaisirs musicaux pour cette nouvelle année